La communication est un art délicat où chaque mot compte. Parmi les éléments clés de toute correspondance écrite, la formule de politesse occupe une place de choix. Elle clôture un message, une lettre ou un email, et donne le ton final à l’échange. Choisir la formule adéquate en fonction du contexte est donc primordial. Voici quelques situations où il est recommandé d’utiliser une formule de politesse, accompagnées d’exemples adaptés à chaque circonstance.
Pour une correspondance écrite
Qu’il s’agisse de lettres personnelles, professionnelles, officielles ou formelles, une formule de politesse est généralement attendue pour clôturer le message.
- Personnelle : « Avec toute mon amitié, »
- Professionnelle : « Cordialement, »
- Officielle ou formelle : « Je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués. »
Sur notre site Lettre-de-Motivation.pro :
- Trouvez une lettre de motivation en lien avec le métier visé
- Trouvez un CV en lien avec le métier visé
Meilleure formule de politesse pour une lettre de motivation
La meilleure formule de politesse pour une lettre de motivation dépend du niveau de formalité souhaité et du destinataire de la lettre. Toutefois, dans un contexte professionnel et formel, voici une formule couramment utilisée et appréciée pour son sérieux et son professionnalisme :
« Je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. »
Si vous connaissez le nom de la personne à qui vous adressez la lettre, il est recommandé de le mentionner :
« Je vous prie d’agréer, Madame Dupont / Monsieur Durand, l’expression de mes salutations distinguées. »
Cela montre que vous avez pris le soin de personnaliser votre lettre, ce qui peut être perçu positivement par le recruteur.
Formule de politesse pour Emails ou Mails
Même dans ce mode de communication moderne, une formule de politesse est essentielle, surtout dans un contexte professionnel ou formel.
- Professionnel : « Bien à vous, »
- Informel : « À bientôt, »
Meilleure formule de politesse suite à un entretien d’embauche
À la fin de l’entretien d’embauche, il est courant de remercier le recruteur pour son temps et de conclure avec une formule de politesse adaptée.
« Je vous remercie pour votre temps et votre considération. Dans l’attente d’une réponse favorable, veuillez agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées. »
Demandes officielles
Lorsque vous sollicitez une faveur, un service, une autorisation ou des informations, il est poli de conclure votre demande par une formule de politesse.
« En vous remerciant par avance pour votre attention à ma demande, je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur, mes salutations respectueuses. »
Réponses à des invitations
Si vous répondez à une invitation (que ce soit pour accepter ou décliner), il est approprié de terminer votre réponse par une formule de politesse.
- Acceptation : « Avec plaisir, je serai présent(e). Merci pour l’invitation. Bien à vous, »
- Refus : « Avec regret, je ne pourrai assister. Merci pour l’invitation. Cordialement, »
Formule de politesse pour des remerciements
Lorsque vous remerciez quelqu’un, que ce soit pour un cadeau, un service rendu ou une attention particulière, il est bon de conclure par une formule de politesse.
« Je vous remercie sincèrement pour votre générosité. Avec toute ma gratitude, »
Lors de rencontres formelles
Lors de présentations ou de rencontres avec des personnes de rang ou de statut supérieur, ou dans des contextes culturels où la formalité est de mise.
« C’était un plaisir de vous rencontrer. Je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes sentiments respectueux. »
Correspondance avec des autorités
Lorsque vous écrivez à des personnes en position d’autorité, telles que des élus, des dirigeants d’entreprise ou des officiels, il est important d’utiliser une formule de politesse appropriée.
« Je vous adresse, Madame/Monsieur, l’assurance de ma haute considération. »
Formule de politesse lors de désaccords ou de critiques
Utiliser une formule de politesse peut aider à adoucir le ton et à montrer que, malgré le désaccord ou la critique, vous respectez l’autre partie.
« J’espère que vous comprendrez mon point de vue. Malgré nos désaccords, je vous prie d’accepter mes salutations distinguées. »
En fin de conversation
Dans certaines cultures, il est courant de conclure une conversation par une formule de politesse, même si la conversation était informelle.
- Informelle : « À plus tard ! »
- Formelle : « Je vous remercie pour cet échange. Bien cordialement, »
Chaque formule a son importance et son utilité en fonction du contexte. Prenez donc le temps de choisir celle qui convient le mieux à la situation pour assurer une communication harmonieuse.
Les erreurs à ne pas faire dans une formule de politesse
Les formules de politesse jouent un rôle crucial dans la communication, en particulier dans les correspondances écrites. Une formule mal choisie ou incorrectement formulée peut entraîner des malentendus ou donner une impression négative. Voici quelques erreurs courantes à éviter dans les formules de politesse :
- Utiliser une formule trop familière dans un contexte formel : Par exemple, utiliser « Salut » dans un email professionnel ou officiel.
- Être trop formel dans un contexte informel : À l’inverse, utiliser « Je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués » dans un message à un ami proche peut paraître étrange.
- Ne pas respecter les conventions : Certaines formules ont des conventions spécifiques. Par exemple, « Je vous prie d’agréer » doit être suivi de « l’expression de mes sentiments ».
- Utiliser des abréviations : Évitez d’abréger les formules de politesse, surtout dans un contexte professionnel ou formel. Par exemple, évitez « Cdlt » à la place de « Cordialement ».
- Erreur de genre ou de titre : Assurez-vous d’utiliser le bon titre (Monsieur, Madame) et d’accorder en genre et en nombre si nécessaire.
- Répétition inutile : Évitez d’utiliser la même formule de politesse à plusieurs reprises dans une correspondance ou dans des emails successifs.
- Formules longues et compliquées : Une formule de politesse ne devrait pas être trop longue ou compliquée, au risque de paraître prétentieuse ou affectée.
- Négliger la mise en forme : Assurez-vous que votre formule de politesse est correctement mise en forme, avec les majuscules appropriées et une ponctuation correcte.
- Ignorer les préférences culturelles : Selon les pays ou les cultures, certaines formules de politesse peuvent être perçues différemment. Il est important de connaître et de respecter les normes locales.
- Utiliser des formules démodées : Si certaines formules peuvent être considérées comme classiques, d’autres peuvent sembler désuètes. Il est bon de se tenir au courant des usages actuels.
- Omettre une formule de politesse : Même dans des communications courtes ou informelles, il est toujours bon de conclure avec une formule de politesse, même simple.
En résumé, le choix de la formule de politesse doit être adapté au contexte, au destinataire et à l’intention du message. Prendre un moment pour réfléchir à la formule la plus appropriée peut faire toute la différence dans la façon dont votre message est reçu.