Une lettre de motivation est souvent souhaitée par le service des ressources humaines dans le cadre du recrutement d’un collaborateur. Avec notre modèle déjà rédigé ci-dessous, facilitez vous les choses et soyez sûr de faire une bonne première impression à votre (peut-être) prochain employeur.
Denise Roux
42 rue des Lions Saint-Paul
97317 Apatou
Tél. 06.00.74.30.62
denise.roux@yopmail.com
Nom de l’employeur
Adresse de l’employeur
Code Postal Ville
À Apatou, le 21/01/2025
Objet : Lettre de motivation pour le poste de traducteur
Madame, Monsieur,
Actuellement à la recherche d’un nouveau challenge, je me permets de vous adresser ma candidature au poste de traducteur. Je pense pouvoir apporter à votre société les aptitudes indispensables pour être à la hauteur des missions propres à cet emploi.
Tout d’abord, je voudrais vous dire que mon profil correspond bien aux qualités attendues pour être traducteur. En effet, en plus de mes savoir-faire, je peux m’appuyer sur mon sens des responsabilités et sur ma rigueur. Je suis aussi quelqu’un d’ouvert avec un bon sens du relationnel et une réelle envie de progresser. Je pense que ce sont des valeurs incontournables pour atteindre le niveau de performance attendu par votre entreprise.
Par ailleurs, comme l’indique mon CV joint à cette lettre, mon parcours professionnel m’a permis de consolider les compétences indispensable au métier de traducteur. Face aux aléas et exigences de cette profession, j’ai toujours su y répondre en toute autonomie.
Rejoindre votre entreprise est pour moi un vrai enjeu pour mon avenir et j’espère réellement que mon profil retiendra toute votre attention. Je suis à votre disposition pour toute information complémentaire et je suis à votre disposition pour un prochain entretien.
Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sincères salutations.
Denise Roux
Nos 10 conseils pour réussir sa lettre de motivation
- Faire très attention à l’orthographe. Utiliser un vérificateur d’orthographe sur internet et/ou faire relire votre courrier par des proches si vous avez des doutes.
- Ecrire des phrases simples. Il faut bannir les phrases trop longues ou utilisant des tournures complexes.
- Ne pas écrire de mot tout en majuscule. Cela nuit à la fluidité de la lecture. Ne le faire que si cela est incontournable (initiales, acronymes…)
- Ne pas se tromper dans le nom de l’entreprise. Cela arrive très souvent quand on candidate dans plusieurs entreprises simultanément.
- Cherchez le nom précis du destinataire pour personnaliser l’adresse. Cela augmente vos chances de toucher le bon interlocuteur et de faire preuve de votre sérieux.
- Ne pas oublier de sauter des lignes pour aérer la lettre de motivation. Vous donnerez une impression supplémentaire de soin et faciliterez la lecture de votre lettre de motivation.
- Prendre soin des détails de présentation (taille et choix de la police de caractères, alignement des paragraphes…)
- Transmettre la lettre en format pdf et pas en format doc. Vous éviterez les problèmes de mise en page pour votre destinataire qui ouvrira très facilement votre lettre.
- Choisir une formule de politesse simple. Il faut rester courtois et professionnel sans trop en faire.
- Ajouter une signature écrite à la main. Cela attirera l’oeil du lecteur et montrera que vous êtes appliqué tout en étant soucieux du détail.
